Time of my life

Dirty Dancing, kto tego nie oglądał ma poważne zaległości! Film, który już zalicza się do klasyków, z niezapomnianą muzyką, rolą Patricka Swayze oraz Jennifer Gray. Uwielbiam go i za każdym razem tak samo mnie rozczula i sprawia, że chce mi się tańczyć.

A ponieważ nadchodzi weekend, mamy okazję by trochę zaszaleć. 

Spójrzcie i posłuchajcie, to propozycja dla Was na wolną chwilę...

Dirty Dancing, who hasn't seen it has huge homework do do! A film which has become classic with the unforgettable music and the parts of Patrick Swayze and Jennifer Gray. I love it and every time I watch it it affects me all over again and makes me wanna dance.
Because the weekend is coming, we have a chance to get wild.
Look and listen, here's how to spend your free time...

Spraw sobie dobry humor i pośpiewaj sobie, a przy sprzyjających warunkach, pokręć biodrami jak Baby (koniecznie w wygodnych szortach i białych tenisówkach - niebo dla stóp!)

(posłuchaj tutaj)

Make yourself happy and sing along, and if you like, shake your body like Baby (necessarily in shorts and white sneakers - feet haven!)

(listen)

Na piątkowe popołudnie/ Friday afternoon

OK, nastrój już weekendowy, strój także, czas na szaleństwo. Muzyka na maksa i zaszalej z kimś kogo masz pod ręką (dzieci, mąż, pies czy chomik)!

(posłuchaj tutaj)

OK, your mood is weekendish, so is your outfit, it's time to get wild. Turn the music up and dance like you're crazy with anyone who's there by your side (children, hubby, dog or hamster)!

(listen)

Teraz czas na chwilę czułości... Warto się do kogoś przytulić :)

(posłuchaj tutaj)

It's time for some TLC ... It's good to cuddle someone :)

(listen)

Na sobotni wieczór lub niedzielę/For Saturday nite or Sunday

Ta piosenka, jej tytuł mówi sam za siebie. Pamiętaj, to jest najlepszy czas Twojego życia! Wykorzystaj go. Ta piosenka zawsze mi o tym przypomina.

(posłuchaj tutaj)

This song, its title speaks for itself. Remember it's time of your life!
Take it. This song always reminds me of that.

(listen)