lifeSTYLE by Ola

Ostatnio moje wieczory wyglądają mniej więcej tak samo. Padam na kanapę ok. 21 i nie mam siły się ruszyć aż do 23, kiedy to dochodzę do wniosku, że nic już nie uratuje kolejnego wieczoru i że nie uda mi się nadrobić straconego czasu, idę do łóżka. Tak mniej więcej to wygląda. Leżę i nie mam siły ogarnąć salonu po tornadzie jakie nawiedza nasz dom w ciągu dnia. Siły na to znajduję dopiero rano :) Jednak ostatnio dzieci poszły spać wyjątkowo szybko, a ja zdecydowałam, że będzie to wieczór inny niż pozostałe, lol ;) W taki wieczór, kiedy Twoje nogi nie chcą Cię już nosić, mózg paruje od nadmiaru informacji, kręgosłup masz wygięty jak znak zapytania, jedyne czego potrzebujesz to kilka rzeczy, jak na załączonym obrazku. Czytanie? Jasne czemu nie, byle jak najmniej wymagające, byle było dużo obrazków i wytłuszczonych napisów ;)  Film? Oczywiście, byle fabuła nie zmuszała zbytnio do myślenia i skomplikowanych analiz, a obrazy były przyjemne dla oka i dźwięki przyjazne dla ucha...

W niedzielę mieliśmy nasze małe (a może duże?) rodzinne święto - chrzest święty Majki! Cudowny dzień... Chrzest odbył się w malutkim urokliwym drewnianym kościele w Grodziszczku (czyt. tutaj). Uroczystość przebiegła w miłej atmosferze, nie było spiny, nerwów, atmosfera była naprawdę bardzo przyjemna. Takie małe stare kościoły mają w sobie wiele uroku, uroczystość była piękna. Teren wokół też był świetny, szczególnie dla dzieci, które mogły biegać do woli :) On Sunday we had a small (or maybe big?) family celebration - Maja's baptism! A great day... It took place in a small wooden church in Grodziszczko (see here) . The atmosphere was really nice, no stress and pressure, just perfect. Such small churches have this charm which made the celebration special. Another good thing was that children could run around it :) Oto nasza czwórka :) Us four :) Koleżanka podsunęła mi pomysł z wiankiem dla Mai :) Sama go zrobiłam z gipsówki, jestem z siebie dumna! A Majec...

Ostatnio przypomniałam sobie o blogu, który już kiedyś obserwowałam, a później przestałam (nie wiem dlaczego). To apairandasparediy.com (niedawno dodałam go na pasku moich ulubionych blogów - patrz na prawo). Najbardziej ciekawi mnie na nim sekcja  diy fashion (zrób to sama - moda).  No i pewnego pięknego dnia pożyczyłam od przyjaciółki maszynę do szycia - już od dawna myślałam, żeby sobie taką sprawić, jednak nie byłam pewna czy to na pewno dla mnie, czy nie znudzi mi się po jednym razie. Magda była tak kochana, że pożyczyła mi swoją i ...wpadłam!! To jest mega wciągające, kiedy możesz SAMA sobie coś uszyć! Oczywiście w moim wydaniu nie ma wykrojów, idę raczej na żywioł, jedyne co mam (oprócz maszyny, materiału i nici!) to nożyczki i szpilki.  I remembered the other day about a blog I used to follow and not quite sure why I quitted. It's apairandasparediy.com (I added it to my fav blogs - on the right). I really love the  diy fashion section there. And then...

Ostatnio mam małą obsesję na punkcie domowych bibliotek. Przy następnym remoncie w naszym salonie pojawi się właśnie taki regał (Marek :)))), już nawet wiem w którym miejscu! A przy nim fajny fotel z pledem do okrycia na czas czytania, ciekawa lampa podłogowa... Mmm, rozmarzyłam się :) Currently I'm obsessed with home libraries. We'll get one with the next redecoration (Marek :)))) and I know exactly where it's gonna stand! With a nice armchair and a lap robe to cover when reading, a designer floor lamp... Mmm, I got carried away :) Myślę, że najfajniej wygląda biały :)  Stanowi fajne tło, wypełnia wnętrze i sprawia, że robi się ono bardziej przytulne. I think a white one looks best :) It makes a good background and makes the interior cozier.

Perfect summer shoes

Moje ulubione połączenie kolorystyczne na lato - biel, granat i złota biżuteria.  Aha, i moja nowa fryzura :) (w końcu jestem zadowolona!) Miłego tygodnia życzę! My favorite color combination for the summer - white, navy and gold jewelry. And my new hairstyle :) (finally satisfied with it!) Have a great week!

Wiosna (szczególnie ta późna) jest moją ulubioną porą roku. Uwielbiam ją za ciepło, które ze sobą niesie, ale także dlatego, że wszystko jest soczyście zielone i wszystko kwitnie. Spójrzcie jakie piękne róże. Niby nic, a jak potrafią cieszyć oko. Pozdrawiam i życzę pięknego weekendu! Spring (especially the late one) is my fav season of the year. I love it because of the warm weather it brings but also because everything gets so green and juicy and all the flowers are in bloom. Look at those beautiful roses. Nothing special yet gorgeous. Xo you guys and have a great weekend!

fashionmenow.co.uk