lifeSTYLE by Ola

Macie już kwiaty na weekend? Ja mam! Pozdrawiam :) Have you got your Friday flowers? I have :) XO

Kilka dni temu stwierdziłam, że spędzę cały dzień z dziećmi u rodziców. Chciałam, żeby było spokojnie, bez pośpiechu, na zewnątrz pod ogromną wierzbą w ogrodzie. W domu zawsze jest coś do zrobienia, zawsze coś rozprasza. No więc zapakowałam pół naszego domu (koc piknikowy, zabawki, wózek, aparat, stroje kąpielowe, książkę, itd.) i pojechaliśmy. Pogoda dopisywała, a mój dom rodzinny jak zwykle mnie nie zawiódł, jest miejscem, w którym naprawdę potrafię się wyciszyć i poddać powolnemu rytmowi dnia. A couple of days ago I decided to spend the whole day at my parents'. I wanted it to be calm, no rush, outside under a huge willow in the garden. At home there's always something to be done, there's too much distraction. So I packed hlf our home into the car (picnic blanket, toys, stroller, camera, swimsuits, a book, etc.) and off we went. The weather was great, and my family home was as good as always, was a place where I can calm down and give in to the slow rythm of the day...

  Myślę, że każda z nas ma w swojej szafie ciuch, co do którego mamy jakieś wątpliwości. Wiemy, że jest ciekawy, ma coś w sobie... ale i też ma ...no właśnie.... O co chodzi....? Są to najczęściej ubrania, które kupimy pod wpływem impulsu, a potem wiszą w szafie i za każdym razem, gdy chcemy je założyć, wolimy wybrać coś innego, bo te: po pierwsze - za bardzo rzucają się w oczy (boimy się za bardzo wyróżniać na tle innych), po drugie - wyglądamy w nich OK, ale troszkę dodają nam kilogramów (sic!), po trzecie - są ciekawe, ale czy na pewno na tą okazję...itd. Można by jeszcze znaleźć kilka argumentów, które przychodzą nam do głowy, gdy mamy założyć daną rzecz. Tak też mam z tym kombinezonem (mam jeszcze kilka takich ubrań w swojej szafie!). Mam go od ponad roku i chyba miałam go na sobie ostatni raz. Podobno rzeczy, której nie założymy krótko po zakupie, tak naprawdę nie założymy nigdy! No więc, stwierdziłam, że choć raz muszę go założyć. No to założyłam, lol! Babs...

Ponieważ nasz wakacyjny wyjazd jeszcze przed nami, zebrało mi się na wspominki :) Fajnie było wrócić do starych zdjęć i przypomnieć sobie jak bardzo uwielbiam wakacyjne wyjazdy i uzmysłowić sobie, że wiele jeszcze takowych przed nami (mam nadzieję!). Każdy wyjazd, a w szczególności letni, potrafi mnie naładować energią na bardzo długi czas, tak jakby dosłownie słońce ładowało mi baterie ;)  Jeśli chodzi o zdjęcia, to bardzo lubię je przeglądać (i je wywoływać!), szczególnie polecam tę czynność zimą, gdy za oknem plucha, wtedy fajnie jest wrócić myślami w te miłe ciepłe miejsca, które kojarzą się nam z beztroską i spokojem. Dziś chciałam się z Wami podzielić obrazami, które mam przed oczami, gdy myślę "Wakacje". Może uda Wam się rozpoznać miejsca ze zdjęć :)) Miłej zabawy! Since our summer vacation is still ahead of us, I got to reminiscing :) It was a great idea to go back to some old photos of ours and remember how much I love summer trips and realize there'll be ...

Source: pinterest.com

Kiedy dowiadujesz się, że zostaniesz mamą, oprócz ogromnej radości oraz lekkiego strachu, idealistycznie zakładasz, że oprócz tego, że na świecie pojawi się nowy człowiek, Twoje życie za wiele się nie zmieni. Wyobrażasz sobie, że wszystko zostanie po staremu, a Ty po krótkim połogu wrócisz do swoich starych nawyków i przyzwyczajeń. Po długiej ciąży marzysz o tym, że jak dawniej będziesz mogła np. wsiąść do samochodu i popędzić na zakupy połączone z kawą i pogaduchami z przyjaciółką, wolna jak ptak i lżejsza o jakieś 15 kilo! Pamiętaj jednak, gdy zostajesz mamą nic już nie jest takie samo :) Ale po kolei... Gdy masz jedno dziecko jesteś w stanie to ogarnąć. Powiedzmy... Z dwójką to już wyższa szkoła jazdy. Szczególnie gdy jedno z nich karmisz piersią! Życie staje się jednym wielkim chaosem. I nie zrozumcie mnie źle, uwielbiam ten chaos (przez większość czasu!), kocham moje dzieci nad życie, ale czasami (jak mam nadzieję każda z Was!!) mam ochotę to wszystko rzucić i zwiewać gdzi...

Dziś moje ulubione trendy tego lata :) Today my favorite trends this summer :)   # Koronki (na sukienkach, bluzkach, spódnicach!) Lace (all over on dresses, tops and skirts!) # Opuszczane ramiona (w bluzkach i sukienkach!) Off shoulder trend (on tops and dresses!) # Falbanki (szczególnie w sukienkach retro!) Frills (especially on retro dresses!) # Styl hippie (szydełkowe wstawki, luźne fasony, wiązania, pomponiki, itd.) Hippie style (crochet elements, loose style, lace ups, tassels, pompoms, etc.) # Nagie plecy (w sukienkach i bluzkach!) Bare back (in dresses and tops!) # Delikatne topy na cienkich ramiączkach Delicate tops on thin straps # Złota biżuteria Gold jewelry # Dżinsowe sukienki Denim dresses Source: pinterest.com Jak Wam mija lato? U mnie wzloty i upadki, hehe. Wyprzedaże za mną, cieszę się, że okazały się dla mnie dość owocne, choć moralniak nie opuszczał mnie jeszcze tydzień po ;))...