Valentine's Day arts and crafts

Od ok dwóch tygodni w naszym domu panuje brzydkie przeziębienie, a co za tym idzie wkradła się w nasze życie nuda i monotonia. Dzieci się nudzą, a z takiego stanu rzeczy nic dobrego nie wynika. Postanowiłam im zrobić zajęcia plastyczne związane z Walentynkami, po pierwsze chciałam zająć im jakoś czas, wspólnie (ostatnio próbuję usilnie ich integrować, by byli sobie bardzo bliscy, jednak nie zawsze wychodzi), a po drugie chciałam, by dzieci zrobiły coś miłego dla swoich bliskich i by mogły wyżyć się artystycznie. Muszę przyznać, że ja też świetnie się bawiłam!
Ponieważ mamy święto miłości, chciałam Wam przypomnieć jak ważne powinny być dla nas te momenty wspólnie spędzone, bez pośpiechu, tylko my i Ci, których kochamy. Pięknego Dnia Świętego Walentego!

For the last two weeks we've been having a bad cold in our house and hence we've been experiencing monotony and boredom. The kids are getting bored and it's no good. 
I decided to have some arts and crafts activities connected with Saint Valentine's Day; first, because I wanted to occupy both of them with something, together (lately, I've been trying to integrate them to make them feel very close to each other, but the results are often the opposite), and second, I wanted my kids to make something nice for their family and friends(!) and to do some artistic work. I have to admit I had great fun too!
Just because it's the holiday of love, I wanted to remind you how important such moments should be to us, moments spent together, without rush, just us and the ones we love. Have a great Valentine's Day!