lifeSTYLE by Ola

Blazer - vintage Dress - H&M Sandals - ZARA Belt - Stradivarius Earings - Mango Necklace - no name    Gdy zakładałam bloga wiedziałam, że ludzie będą komentować, jedni pozytywnie, wprost, inni za plecami, negatywnie. "No tak lansuje się! Kim ona jest, żeby zakładać bloga, po co jej to", itd.  Ale ja mimo to (a także dzięki temu), od 3 lat robię to, co lubię. Piszę, co mi przyjdzie do głowy i wiecie co, uwielbiam to. Lifestylebyola jest moją odskocznią, moją pasją, moim codziennym spełnianiem się, możliwością wyrażenia siebie. Czasami słyszę, że jakaś dziewczyna podjęła próbę zrealizowania swoich marzeń i słyszę komentarze "Co? Ona? Nieee."  Myślę, że zanim założyłam bloga, nikt się po mnie nie spodziewał, że mogę coś takiego zrobić. (Tak na marginesie, dziękuję za wsparcie wszystkim tym, którzy we mnie wierzyli od samego początku!!!) Pisanie bloga to jednak jakaś forma ekshibicjonizmu, nie ma co ukrywać. A j...

trench coat - vintage jeans - Levi's (vintage) mary janes (shoes) - mint&berry (via zalando.pl) top - ZARA sunnies - TopSecret W końcu nastała wiosna, czuć ją w powietrzu i w promieniach słońca! W końcu można zrzucić grube płaszcze i włożyć coś lżejszego! Dziś relacja z naszego dzisiejszego spaceru po Starym Rynku w Poznaniu. Było cudnie! Pozdrawiam wszystkich gorąco i życzę Wam wszystkim udanego tygodnia! Byle do Świąt! Finally, the spring has come, which you can feel in the air and in the sun rays! At last we can dump our winter coats and put on something lighter! Today I wanted to share some photos from our today's walk in the Old Square in Poznań, Poland. It was amazing! Sending love to all of you and I wish you a great week! Easter's coming!

Tak bardzo tęsknię za wiosną, że wyciągnęłam już mój trencz. Trudno! Jeśli będę chora, to będzie wina pogody, na pewno nie moja, haha. Trencz (ang. trenches - okopy) był pierwotnie płaszczem wojskowym, który miał chronić żołnierzy w okopach przed trudnymi warunkami atmosferycznymi. Obecnie jednak trencz zmienił swoje zastosowanie, przeszedł do cywila i stał się nieodzownym elementem garderoby każdej kobiety. Wiosna 2018 stoi właśnie pod znakiem trencza. W tym sezonie powinien być dłuższy niż ten mój (ale i tak go lubię :), może być w klasycznym kolorze camel, lecz jeśli ktoś woli w innym, macie pełną dowolność. Mój ulubiony jednak to camel, wygląda klasycznie i dystyngowanie. Zobaczcie jakie trencze znalazłam dla Was w sieciówkach. I miss spring so much that I took out my trench coat. Tough! If I'm sick, it'll be the weather's fault, sure not ine, haha. The trench used to be a military coat which was to protect the soldiers in trenches against bad weat...

Staram się nie narzekać... Jednak zawsze o tej porze roku marzę o tym, by się wyrwać z tego zimnego, smutnego kraju gdzieś, gdzie zawsze świeci słońce lub tam gdzie po prostu życie wydaje się bardziej znośne. Ech, zimno już dało mi na tyle w kość, że obecnie działam w trybie uśpienia, jak niedźwiedź (z tą małą różnicą, że nie mogę spać, bo muszę zmagać się z rzeczywistością). By powoli wyjść z gawry (ciąg dalszy analogii ;), postanowiłam zrobić tablicę inspiracji ( dla siebie) dla Was, gdyż zakładam, że nie jestem jedynym niedźwiedziem na tej planecie. Wiosna idzie, będzie dobrze! I try not to complain... But this time of year I always dream of running away from this sad and cold country somewhere where the sun always shines or at least where life seems less killing. Sigh, this cold weather has already put me through it and now I'm on a sleep mode like a bear (with this tiny little difference that me, I have to deal with reality). So in order to leave my ( bear's) lair (...

 Przyznaję się, że od lat jestem wierną fanką Mango . Zestaw, który dziś dla Was stworzyłam, to dla mnie kwintesencja miejskiego stylu na wiosnę. Muszę przyznać, że tworząc go myślałam o nonszalanckim stylu Jeanne Damas oraz pozostałych francuskich It girls. No cóż, teraz pozostaje nam czekać na prawdziwą wiosnę ze słońcem i ciepłem. Pozdrawiam cieplutko i niezmiennie zapraszam na lifestylebyola ! Wszystkie elementy zestawu są obecnie dostępne w sklepach Mango! I admit to being a long-time faithful Mango fan. The set I created for you today is the essence of the spring urban style. I got inspired by the nonchalant style of Jeanne Damas and the other French It girls. Well, all we can do now is wait until the spring comes with its sun and warmth. Sending you positive vibes and invariably inviting you to visit lifestylebyola ! All the items from the set available in Mango stores!

Zauważyłam, że z wiekiem wiele rzeczy przychodzi mi z większą łatwością, niż gdy byłam młodsza. Wynika to pewnie nie tyle z dojrzałości (!), a raczej z pewności siebie. Człowiek wie, że coś tam o życiu wie, więc nie boi się w pewnych sytuacjach pewnych zachowań, które w młodszym wieku przychodziły mu z trudem, bądź, o zgrozo, których się kiedyś wstydził. Dziś jednak nie o tym, a o tym co niestety z wiekiem wydaje mi się (osobiście) trudniejsze ( oprócz wchodzenia z małe rozmiary!). Po pierwsze zauważyłam, że z wiekiem człowiekowi jest coraz trudniej wyjść ze swojej strefy komfortu. Okopuje się w swoim grajdole i jest mu wygodnie ( choć non stop mówi o tym, że marzy o zmianie!). Więc gdy tylko na horyzoncie pojawiają się nowe, trudniejsze, zadania, człowiek zaczyna się stresować i potrafi nie spać pół nocy! Po drugie, trudniej mu zrozumieć pokolenie, do którego jeszcze przed chwilą należał on sam! W pewnym momencie okazuje się, że to pokolenie nie zna języka polskiego ( albo p...

Mówi się, że dzień ślubu to najważniejszy dzień w życiu. Podjęłaś najważniejszą decyzję w życiu i chcesz to uczcić, chcesz by ten dzień był wyjątkowy, a ty chcesz lśnić. Nie ukrywajmy, w tym dniu każda z nas chce wyglądać jak ze snu, dlatego tak ważny jest wybór sukni ślubnej. Wiadomo, że zanim wybierzemy tę jedyną, wymarzoną sukienkę, musimy przeprowadzić badanie rynku, okupione godzinami przed kompem, wizytami i przymiarkami w salonach ślubnych. W tym roku moja przyjaciółka wychodzi za mąż (już nie mogę się doczekać!), a że zostałam zaproszona do współpracy przez promshopau , upiekłam dwie pieczenie na jednym ogniu. Zrobiłam mały przegląd sukien ślubnych , by osobiście sprawdzić czego się spodziewać w kwietniu ;) oraz podzielić się w Wami najnowszymi trendami w modzie ślubnej. Spójrzcie same! They say that the wedding day is the most important day in your life. You've made this major decision and you want to celebrate it, you want the day to be special and you want to shine ...