Trench it up

Tak bardzo tęsknię za wiosną, że wyciągnęłam już mój trencz. Trudno! Jeśli będę chora, to będzie wina pogody, na pewno nie moja, haha.
Trencz (ang. trenches - okopy) był pierwotnie płaszczem wojskowym, który miał chronić żołnierzy w okopach przed trudnymi warunkami atmosferycznymi. Obecnie jednak trencz zmienił swoje zastosowanie, przeszedł do cywila i stał się nieodzownym elementem garderoby każdej kobiety.
Wiosna 2018 stoi właśnie pod znakiem trencza. W tym sezonie powinien być dłuższy niż ten mój (ale i tak go lubię :), może być w klasycznym kolorze camel, lecz jeśli ktoś woli w innym, macie pełną dowolność. Mój ulubiony jednak to camel, wygląda klasycznie i dystyngowanie.
Zobaczcie jakie trencze znalazłam dla Was w sieciówkach.

I miss spring so much that I took out my trench coat. Tough! If I'm sick, it'll be the weather's fault, sure not ine, haha.
The trench used to be a military coat which was to protect the soldiers in trenches against bad weather. Now, trench has totally changed its role, it became "a civilian" and turned into a must-have in every woman's wardrobe. 
Spring 2018 is all about the trench coat. This season it's supposed to be longer than mine (but I still love it :), can be in classic camel or if you like, it can be any other color. My fave, however, is camel, which looks classic and classy.
Look what trench coats I've found in the chain stores.

mango.com

mohito.com

hm.com

zara.com

reserved.com

Muszę przyznać, że jestem posiadaczką dwóch trenczy (co wcale nie oznacza, że nie potrzebuję trzeciego!). Jeden od Marie Lund, drugi (ten powyżej :) z secondhandu. Jak widać, nie trzeba wydawać fortuny by podążać za trendami. Udanych poszukiwań!
Aa, i miłego Pierwszego Dnia Wiosny!

I must admit I already have two of them (which doesn't mean I don't need a third one!). One is from Marie Lund, the second (the above one :) is from a thrift store. As you see, you don't have to spend a fortune to look trendy. Enjoy your hunt!
Ah, and have a nice First Day of Spring!