lifeSTYLE by Ola

Już kiedyś wspominałam, że nie lubię Sylwestra, ponieważ kojarzy mi się z czasem podsumowań i refleksji. Czasami bilans jest korzystny, czasami nie. Zresztą nie lubię, gdy coś się kończy. To wszystko jednak nie oznacza, że Nowy Rok przywitam w dołku. Wręcz przeciwnie, zamierzam się pozytywnie nastawić i Wam radzę zrobić to samo. Życzę Wam moi kochani Czytelnicy, by ten rok był pełen szczęścia, by dopisywało Wam zdrowie (wiem, banał, ale bez zdrowia nic innego nie ma sensu!). Oby spełniły się Wasze plany i marzenia! Oraz samolubnie dodam jedno moje życzenie, byście w 2019 roku nie zapomnieli o moim blogu!  Szczęśliwego Nowego 2019 Roku!!! I've already mentioned I'm not a fan of New Year's Eve as it's time for yearly summaries and reflections. Sometimes the balance is positive, sometimes it's not.  Anyway, I don't like when something ends. This, however, does not mean I'm going to welcome New Year feeling low. On the con...

Kochani, w te nadchodzące Święta Bożego Narodzenia życzę Wam, abyście spędzili je w gronie tych, których kochacie najbardziej, byście cieszyli się każdą minutą i doceniali każdy moment tych magicznych świąt. A w Nowym 2019 Roku pomyślności, zdrowia i pogody ducha! xo Dear Friends, I wish you a Happy Christmas spent surrounded by those whom you love the most. Try to cherish every minute and appreciate every moment of these magical holidays. And in New Year 2019 I wish you prosperity, health and good humor! xo  Skirt - ESCADA (vintage) Body - no name Tights - Marylin Earings - ZARA

W tym roku w końcu udało nam się dotrzeć na poznański jarmark bożonarodzeniowy. W zeszłym roku odwiedziliśmy ten wrocławski , który nas zachwycił. Tegoroczny jarmark w Poznaniu jest zdecydowanie mniejszy, niż ten we Wrocławiu, ale też jest fajny. Zresztą zobaczcie sami. This year we made it to the Christmas market in Poznań. Last year we visited the one in  Wrocław which amazed us. This year's market in Poznań is definitely smaller than the one in Wrocław, but it's pretty nice too. Take a look yourself.   Jest bardzo kolorowo i różnorodnie. Są stoiska z jedzeniem, rękodziełem, jest mini wesołe miasteczko (które jest dla mnie najmniej trafione). Dla każdego coś miłego. Jest też duże diabelskie koło! It's very colorful and miscellaneously. There are food and craftwork stalls, there's also a small carnival (which I'm not a fan of). Everybody can find something for themselves. There's also a big wheel! W zeszłym roku było rzucanie p...

Wybór prezentu nigdy nie jest łatwy. Chcesz, żeby Twój prezent uszczęśliwił tę drugą osobę, by sprawił, że poczuła się wyjątkowo. Czasami coś co podoba się nam, inni mogą uznać za podarunek w złym guście. No cóż i tak bywa. Myślę jednak, że propozycje, które dla Was wybrałam są dość neutralne i mają różne ceny. Sprawdźcie sami! Choosing the right present is never easy. You want it to make the other person happy and  feel special. Sometimes, however, some may think your gift is in bad taste while you actually love it. Well, it happens. But I think the selection I have for you today is quite neutral and at various prices. Check it out! Laujewellery.pl zara.com hm.com   amibijoux.pl empik.com mango.com stradivarius.com hm.com hm.com Myślę, że takie prezenty spodobałyby się każdej z nas. Są tu zarówno małe drobiazgi (jak książka), którymi możemy ucieszyć przyjaciółkę, oraz prezenty trochę droższe (jak kaszmirowy sweter), które ...

All I want for Christmas is you... #Mango